კონფიდენციალურობის პოლიტიკა

ასტრარიუმი - astrarium.ge და Astrarium-ის Android აპლიკაცია ბოლო განახლება: 2026 წლის 20 სექტემბერი

ეს დოკუმენტი განმარტავს, რა მონაცემებს ვაგროვებთ თქვენზე, რატომ, ვის გადაეცემა ისინი და რისი მოთხოვნა შეგიძლიათ ჩვენგან. დაწერილია იმისთვის, რომ წაიკითხოთ.

1. ვინ არის პასუხისმგებელი

თქვენი პერსონალური მონაცემების დამმუშავებელია:

თუ მოგვმართავთ თქვენს მონაცემებთან დაკავშირებით, პასუხს გაგცემთ 10 სამუშაო დღეში, როგორც ამას „პერსონალურ მონაცემთა დაცვის შესახებ" საქართველოს კანონი მოითხოვს.

2. რა მონაცემებს ვაგროვებთ

იმიტომ, რომ თქვენ შეიყვანეთ

• ანგარიში: ელფოსტა, პაროლი (ინახება მხოლოდ კრიპტოგრაფიული ჰეშის სახით, რომლის უკან დაბრუნებაც შეუძლებელია), სახელი, გვარი, ტელეფონი - თუ მიუთითებთ.
• დაბადების მონაცემები: დაბადების თარიღი, დრო, ადგილი და ამ ადგილის გეოგრაფიული კოორდინატები. დაბადების დროის მითითება სავალდებულო არ არის: რუკა მის გარეშეც გამოითვლება და უბრალოდ არ აჩვენებს იმას, რისი გამოთვლაც შეუძლებელია.
• რასაც ორაკულს ეკითხებით: თქვენი ყველა შეტყობინების და ყველა პასუხის სრული ტექსტი.
• ტარო: არჩეული გაშლა, ამოსული ბარათები და თქვენი კითხვა.
• თავსებადობა: იმ ადამიანების სახელები და დაბადების მონაცემები, ვისთანაც საკუთარ თავს ადარებთ. სხვისი მონაცემები შეიყვანეთ მხოლოდ მაშინ, თუ ამის უფლება გაქვთ.
• დღიურის ჩანაწერები, თუ დაწერთ.
• პარამეტრები: ენა, თემა, შეტყობინებების პრეფერენციები და თანხმობა სარეკლამო წერილებზე.

იმიტომ, რომ სერვისმა შექმნა თქვენ შესახებ

• თქვენი ნატალური რუკა: პლანეტების პოზიციები, სახლები, ასპექტები.
• თქვენი ყოველდღიური ტრანზიტული წაკითხვები.
• მეხსიერება თქვენ შესახებ. ეს ის ნაწილია, რომლის გაგებაც ყველაზე მნიშვნელოვანია. იმისთვის, რომ ორაკული მოქმედებდეს როგორც მრჩეველი, რომელმაც თქვენ იცნობთ და არა როგორც უცნობი ყოველ ჯერზე, სისტემა ინახავს თქვენი მდგომარეობის მოკლე შეჯამებას და მდგრადი ფაქტების ჩამონათვალს: ვინ არის თქვენთვის მნიშვნელოვანი, რას ესწრაფვით, რასთან გიჭირთ. ამ ტექსტს ხელოვნური ინტელექტი წერს თქვენივე საუბრებიდან. თქვენ შეგიძლიათ ნახოთ იგი და ნებისმიერ დროს წაშალოთ.
• მრიცხველები იმისა, რამდენად ისარგებლეთ ფასიანი ფუნქციებით - უფასო ლიმიტების და სამართლიანი გამოყენების წესების დასაცავად.

იმიტომ, რომ გადაიხადეთ

• გამოწერის სტატუსი და გადახდის ჩანაწერები. ჩვენ არასოდეს ვხედავთ და არ ვინახავთ თქვენი ბარათის ნომერს. ბარათის მონაცემები პირდაპირ თიბისი ბანკს გადაეცემა, რომელიც ამუშავებს გადახდას და გვატყობინებს მხოლოდ იმას, წარმატებული იყო თუ არა.

ავტომატურად

• სერვერის სტანდარტული ჟურნალები: IP მისამართი, დრო, რომელ მისამართს მიმართეს. ისინი არსებობს უსაფრთხოებისა და ხარვეზების აღმოსაფხვრელად და თქვენი პროფილის შესაქმნელად არ გამოიყენება.
• ანონიმური სტატისტიკა Google Analytics 4-ის საშუალებით (საზომი იდენტიფიკატორი G-WEGC1KXK3X), რათა დავინახოთ, საიტის რომელი ნაწილები გამოიყენება. ის მუშაობს მხოლოდ astrarium.ge-ზე და ამისთვის იყენებს ქუქი-ფაილებს. სხვა ანალიტიკურ სერვისს არ ვიყენებთ.

რას არ ვაგროვებთ

• თქვენი მოწყობილობის ადგილმდებარეობას. აპლიკაცია ლოკაციის ნებართვას საერთოდ არ ითხოვს. ერთადერთი ადგილი, რომელიც ჩვენთანაა, თქვენივე შეყვანილი დაბადების ადგილია.
• თქვენს კონტაქტებს, ფოტოებს, კალენდარს ან სხვა რამეს თქვენს ტელეფონში.

3. რატომ და რა სამართლებრივი საფუძვლით

4. ხელოვნური ინტელექტი - პირდაპირ

ასტრარიუმი თქვენი წაკითხვების დასაწერად იყენებს ხელოვნური ინტელექტის ენობრივ მოდელებს. ეს ნიშნავს:

• თქვენი საუბრები და თქვენი რუკა ეგზავნება მოდელის მიმწოდებელს პასუხის შესაქმნელად. დღეს ეს მიმწოდებლები არიან Google (Gemini მოდელები) და OpenAI - პირდაპირ ან Lovable-ის AI კარიბჭის მეშვეობით.
• ასტრონომია ხელოვნური ინტელექტი არ არის. პლანეტების პოზიციები, სახლები და ასპექტები დეტერმინისტულად გამოითვლება რეალური ეფემერიდიდან. მოდელს უფლება აქვს განმარტოს მხოლოდ ის რიცხვები, რომლებიც მიეწოდა, ხოლო წაკითხვა, რომელშიც ნახსენებია პლანეტა ან ნიშანი, რომელიც შეყვანილში არ იყო, უარყოფილია მანამ, სანამ თქვენამდე მოაღწევდა.
• თქვენს საუბრებს არავის მოდელის საწვრთნელად არ ვიყენებთ, და ჩვენი მიმწოდებლებიც ისეთი პირობებით სარგებლობენ, რომლებიც ამის უფლებას არ აძლევს.
• ორაკული პროფესიონალი არ არის. ის არ არის ფსიქოთერაპევტი, ექიმი, იურისტი ან ფინანსური მრჩეველი, არ სვამს დიაგნოზს და მითითებული აქვს, უარი თქვას სიკვდილის, ავადმყოფობის, ორსულობის, სასამართლო ან სამედიცინო შედეგების წინასწარმეტყველებაზე. თუ მას ეტყვით, რომ კრიზისში ხართ, მითითებული აქვს, შეწყვიტოს რუკის კითხვა და მიგითითოთ რეალურ ადამიანურ დახმარებაზე - და მითითებული აქვს, რომ ეს ნათქვამი არასოდეს ჩაწეროს თქვენს მეხსიერების პროფილში.

5. ვის გადაეცემა თქვენი მონაცემები

ჩვენ არ ვყიდით თქვენს მონაცემებს და არ ვუზიარებთ სხვის რეკლამას. ქვემოთ ჩამოთვლილი კომპანიები ამუშავებენ მათ სერვისის ფუნქციონირებისთვის:

დაბადების ადგილის ძებნისას თქვენ მიერ აკრეფილი ტექსტი ეგზავნება OpenStreetMap-ის საჯარო სერვისს. მასთან ერთად თქვენი იდენტიფიცირებადი მონაცემი არ იგზავნება.

6. სად ინახება თქვენი მონაცემები

თქვენი მონაცემები ინახება Supabase-ის ინფრასტრუქტურაზე ინდოეთის მუმბაის (ap-south-1) რეგიონში და მუშავდება ზემოთ ჩამოთვლილი მიმწოდებლების მიერ ევროკავშირსა და აშშ-ში. საქართველო ევროკავშირის წევრი არ არის; ეს გადაცემები ხორციელდება მიმწოდებლების სახელშეკრულებო ვალდებულებების საფუძველზე.

7. რამდენ ხანს ვინახავთ

8. თქვენი უფლებები

თქვენ შეგიძლიათ:

• ნახოთ ყველაფერი, რაც თქვენზე გვაქვს.
• შეასწოროთ არასწორი მონაცემი - განსაკუთრებით დაბადების დრო; შესწორება ხელახლა გამოთვლის რუკას და არ ტოვებს ძველ ასლს.
• წაშალოთ ანგარიში და ყველაფერი, რაც მას უკავშირდება.
• წაშალოთ მხოლოდ მეხსიერების პროფილი, თუ გსურთ, რომ ორაკულმა დაგივიწყოთ, მაგრამ ანგარიში შეინარჩუნოთ.
• წაიღოთ თქვენი მონაცემები მანქანურად წაკითხვად ფორმატში.
• გააპროტესტოთ ლეგიტიმურ ინტერესზე დაფუძნებული დამუშავება და გამოითხოვოთ თანხმობა ნებისმიერ დროს - გამოთხოვა არ აუქმებს იმას, რაც მანამდე კანონიერი იყო.
• მოითხოვოთ დამუშავების შეჩერება დავის განხილვის პერიოდში.

ამისთვის მოგვწერეთ [TBD] ან გამოიყენეთ წაშლის ფუნქცია ანგარიშის პარამეტრებში. ეს უფასოა და მიზეზს არ გკითხავთ.

თუ ჩვენი პასუხით უკმაყოფილო ხართ, საჩივრით შეგიძლიათ მიმართოთ საქართველოში პერსონალურ მონაცემთა დაცვის ზედამხედველ ორგანოს - 2026 წლის მდგომარეობით საქართველოს სახელმწიფო აუდიტის სამსახურს, რომელმაც პერსონალურ მონაცემთა დაცვის სამსახურის ფუნქციები გადაიბარა - ან სასამართლოს.

9. როგორ ვიცავთ

• ბაზის ყოველი ჩანაწერი დაცულია სტრიქონის დონის უსაფრთხოების წესებით, რომლებიც მას თქვენს ანგარიშს უკავშირებს. წესებს თავად ბაზა აღასრულებს და არა აპლიკაციის თხოვნა - ამიტომ ეკრანში დაშვებული შეცდომა ვერ გაჩვენებთ სხვის რუკას.
• ყველაფერი დაშიფრულია გადაცემისას.
• პაროლები ინახება ჰეშირებულად, არასოდეს - ღია ტექსტად.
• ფასიანი ფაილები გაიცემა მხოლოდ სერვერზე შესყიდვის შემოწმების შემდეგ.
• გასაღები, რომელსაც ამ წესების გვერდის ავლა შეუძლია, მობილურ აპლიკაციაში არასოდეს თავსდება.

არცერთი სისტემა არ არის სრულყოფილი. თუ მოხდება დარღვევა, რომელიც თქვენ რისკის ქვეშ დაგაყენებთ, შეგატყობინებთ თქვენ და ზედამხედველ ორგანოს, როგორც კანონი მოითხოვს.

10. ბავშვები

ასტრარიუმი არ არის 16 წლამდე ასაკის ადამიანებისთვის. ჩვენ შეგნებულად არ ვაგროვებთ 16 წლამდე პირების მონაცემებს და თუ აღმოვაჩენთ, რომ ასეთი მონაცემი გვაქვს, წავშლით. თუ მშობელი ხართ და მიგაჩნიათ, რომ თქვენს შვილს ანგარიში აქვს, მოგვწერეთ და წავშლით.

11. ცვლილებები

თუ ამ პოლიტიკას მნიშვნელოვნად შევცვლით, ძალაში შესვლამდე შეგატყობინებთ აპლიკაციაში და ელფოსტით. ზემოთ მითითებული თარიღი ყოველთვის მიმდინარე ვერსიას შეესაბამება.

12. კონტაქტი

[TBD]

*ასტრარიუმი გთავაზობთ ასტროლოგიურ წაკითხვებს თვითრეფლექსიისა და გართობისთვის. ისინი არ არის წინასწარმეტყველება და არ ცვლის პროფესიულ სამედიცინო, ფსიქოლოგიურ, იურიდიულ ან ფინანსურ რჩევას.*